Z życia Szczecina/Of Szczecin's life

Kobiety Szczecina/Szczecin women

Szczecin to dobre miasto, także dla kobiet . Dziś dowiemy się, która polska pisarka dostała szczecińską Nagrodę dla Autorki "Gryfia", przyznawaną już po raz drugi. Niebawem będzie można kupić książkę Wiolety Domosud pt. Osiem lat na Atlantyku. Historia Prawdziwa.  Opisuje ona zmagania podówczas młodej szczecinianki z żywiołem. Myślę, że to dobra kandydatura do przyszłorocznej nagrody "Szczecinianka Roku" (jednym ze sponsorów jest Intel). Za rok 2012 dostała ją działaczka społeczna. Na koniec coś z innej beczki, choć nie można wykluczyć, że w BYSS mobile pracują też panie: z aplikacji mobilnej tej firmy ze Szczecina korzysta Brad Pitt promując swój film pt. World War Z!

 

Szczecin is a good city, too, for women. Today we get to know which Polish authoress receives the Gryfia authoress award and this year it's a second edition. Soon the Osiem lat na Atlantyku. Historia prawdziwa book by Wioleta Domosud is out. It's about the struggle of then a young Szczecin woman with the ocean. I think she's a good candidate to the 2013 Szczecin Woman of the Year award (Intel is one of the sponsors). For 2012 it went to a social activist. Now somethng different it's possible, though, BYSS mobile also employs women: The mobile app , called Instaplace, developed by this Szczecin company is used to promote Brad Pitt's World War Z!