Z życia Szczecina/Of Szczecin's life

Rozwijając skrzydła/Spreading wings

I tak "Operetka", dzieło urodzonego w Szczecinie kompozytora Michała Dobrzyńskiego, przez następne pół roku będzie do obejrzenia na stronie internetowej TVArte. Była już na tegorocznym wiedeńskim festiwalu Armel i dobrze ją przyjęto a rzeczona telewizja transmitowała ten spektakl. Sukces! W Starej Rzeźni też nie będzie czasu na nudę, bo dzieci będą miały m.in zajęcia z programowania robotów LEGO, teatralne i ekologiczne. W tym roku Zjazd Młodych Gwiazd wygrała Julia Chmielarska śpiewając piosenkę śp. Ireny Jarockiej pt. Mój słodki Charlie. Co roku ów festiwal upamiętnia jedną z wielkich gwiazd minionych lat, teraz była to Irena Jarocka. A OFFicyna zaprasza na dobre, współczesne kino norweskie. Filmy te można obejrzeć na dziedzińcu zamkowym. Nie tylko kinomani znajdą coś dla siebie, bo w Różance  są potańcówki a na Łasztowni można podziwiać rzeźby z piasku, których zdjęcia załączam. U nas zawsze dużo się dzieje.

http://pu.i.wp.pl/bloog/93649083/49170129/DSC00794_G6_big.jpg

http://pu.i.wp.pl/bloog/93649083/49170129/DSC00791_SQ_big.jpg

 

Sad news is that Bernard Hanaoka, Polish cult 1980s and 1990s fashion designer, has died. He had Japanese, Italian and German roots. Now for more optimistic news. Operetta, the work of a Szczecin born composer Michał Dobrzyński, can now be watched on TVArte's website. The work was well received at this year Vienna Armel festival and TVArte broadcast it live. Success! In Stara Rzeźnia, too, children aren't gonna be bored as they are having i.a. theatrical, ecological and LEGO robots programming workshops. This year Julia Chmielarska's won the Zjazd Młodych Gwiazd festival with her rendition of the late Irena Jarocka's song. Every year, the festiwal is a tribute to another big star of the bygone years. And OFFicyna invites everybody to watch good, contemporary Norwegian films at the castle yard. Not only cinema goers can be satisfied, as there are parties and dancing in Różanka, weather permitting of course. And at Łasztownia there are sand sculptures to marvel at and I've attached their images. It's action all the time! 

http://pu.i.wp.pl/bloog/93649083/49170129/DSC00794_G6_big.jpg

http://pu.i.wp.pl/bloog/93649083/49170129/DSC00791_SQ_big.jpg